In deze Algemene Voorwaarden wordt verstaan onder:
Aw: Auteurswet 1912
Fotografisch werk: fotografische werken zoals bedoeld in artikel 10 lid 1 sub 9 Aw, dan wel andere werken in de zin van de Aw, welke met bedoelde fotografische werken op één lijn kunnen worden gesteld zoals bijvoorbeeld doch niet uitsluitend filmwerken.
Beelddrager: de drager waarop een Fotografisch werk (al dan niet met het oog herkenbaar) is vastgelegd, zoals een dia, negatief, afdruk, polaroid, CD-rom, DVD of usb stick.
Fotograaf: Mario Ruiz, handelend onder de naam Mario Ruiz Photography, kvk nummer 59736631, zijnde de gebruik ervan deze algemene voorwaarden in de zin van art. 6:231 BW.
Wederpartij: de klant of opdrachtgever van Mario Ruiz Photography, zijnde de Wederpartij in de zin van art. 6:231 BW.
Gebruik: verveelvoudiging en/of openbaarmaking in de zin van artikel 1 jo 12 en 13 Aw.
2.1. Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsbetrekkingen tussen een Fotograaf en een Wederpartij, inclusief offertes, opdrachtbevestigingen en mondelinge of schriftelijke overeenkomsten, ook na het beëindigen van een overeenkomst, tenzij partijen schriftelijk en uitdrukkelijk van deze voorwaarden zijn afgeweken.
2.2. De toepasselijkheid van algemene voorwaarden van de Wederpartij wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.
2.3. Indien één of meerdere bepalingen in deze algemene voorwaarden nietig zijn of vernietigd worden, blijven de overige bepalingen volledig van toepassing. De Fotograaf en deWederpartij zullen alsdan in overleg treden teneinde nieuwe bepalingen ter vervanging van de nietige c.q. vernietigbare bepalingen overeen te komen, waarbij voor zoveel mogelijk het doelen de strekking van de oorspronkelijke bepaling in acht wordt genomen.
3.1. Alle aanbiedingen en/of offertes van Fotograaf zijn geheel vrijblijvend en kunnen slechts worden gezien als een uitnodiging aan de Wederpartij tot het doen van een aanbod. Indien de Wederpartij de offerte van de Fotograaf accepteert, doet hij derhalve een aanbod aan de Fotograaf tot het aangaan van een overeenkomst. De Fotograaf heeft steeds het recht om zonder opgave van reden een dergelijk aanbod of eenopdracht te weigeren.
3.2. Een overeenkomst tussen de Fotograaf en de Wederpartij komt pas tot stand nadat de Fotograaf een aanbod van de Wederpartij tot het aangaan van een overeenkomst, zoals hiervoor in lid 1 wordt bedoeld, uitdrukkelijk schriftelijk heeft aanvaard.
3.3. Een overeenkomst tussen de Fotograaf en de Wederpartij komt eveneens tot stand doordat de Fotograaf uitvoering is gaan geven of heeft gegeven aan de door de Wederpartij verstrekte opdracht. In dat geval wordt de inhoud van de overeenkomst bepaald door de Fotograaf afgegeven offerte.
4.1. De Fotograaf zal de overeenkomst naar beste inzicht en vermogen en overeenkomstig de eisen van goed vakmanschap uitvoeren.
4.2. Indien en voor zover een goede uitvoering van de overeenkomst dit vereist, heeft de Fotograaf het recht bepaalde werkzaamheden te laten verrichten door derden.
4.3. Indien is overeengekomen dat de overeenkomst in fasen zou worden uitgevoerd kan de Fotograaf de uitvoering van die onderdelen die tot de volgende fase behoren opschorten totdat de Wederpartij de resultaten van de daaraan voorafgaande fase schriftelijk heeft goedgekeurd.
4.4. Indien tijdens de uitvoering van de overeenkomst blijkt dat voor een behoorlijke uitvoering het noodzakelijk is om de door de Fotograaf te verrichten werkzaamheden te wijzigen of aan te vullen, zullen partijen tijdig en in onderling overleg de overeenkomst dien overeenkomstig aanpassen.
4.5. Indien partijen overeenkomen dat de overeenkomst wordt gewijzigd of aangevuld, kan het tijdstip van voltooiing van de uitvoering daardoor worden beïnvloed. De Fotograaf zal de Wederpartij zo spoedig mogelijk hiervan op de hoogte stellen.
4.6. Indien de wijziging of aanvulling op de overeenkomst financiële en/of kwalitatieve consequenties heeft, zal de Fotograaf de Wederpartij hierover tevoren inlichten.
4.7. Indien een vast honorarium is overeengekomen zal de Fotograaf daarbij tevens aangeven in hoeverre de wijziging of aanvulling van de overeenkomst een overschrijding van dit honorarium tot gevolg heeft.
5.1. Indien partijen geen vergoeding zijn overeengekomen, is de door de Fotograaf gebruikelijk gehanteerde vergoeding, zoals vermeld op de door de Fotograaf gehanteerde prijslijst, van toepassing.
5.2. Indien en voor zover niet van een gebruikelijk gehanteerde vergoeding kan worden gesproken, zal de Fotograaf naar redelijkheid en billijkheid de vergoeding nader bepalen, waarbij de Fotograaf onder meer zal kunnen aanknopen bij:
(i) de in de markt gangbare vergoedingen voor vergelijkbare opdrachten, tussen vergelijkbare opdrachtgevers en vergelijkbare opdrachtnemers, waarbij verwezen kan worden naar vergoedingen zoals door collega’s van de Fotograaf in rekening gebracht,
(ii) hetgeen in voorgaande gevallen rechtens als redelijk en billijk is bestempeld, (iii) vergelijkende vergoedingen zoals die in omringende landen door fotografen in rekening worden gebracht en (iv) de omvang en reikwijdte van het door de Wederpartij gewenste gebruik van het werk.
5.3. Indien aannemelijk is dat de Fotograaf hogere kosten heeft gemaakt en/of meerwerk heeft verricht, welke redelijkerwijs noodzakelijk waren, komen ook deze kosten en/of dit meer werk voor vergoeding door de Wederpartij in aanmerking.
6.1. De Wederpartij zal de factuur van de Fotograaf op onjuistheden controleren. Indien de Wederpartij niet binnen vijf werkdagen na factuurdatum schriftelijk de factuur met opgave van rechtens relevante redenen heeft afgewezen en aan de Fotograaf heeft geretourneerd, zal de betrokken factuur als bindend tussen partijen hebben te gelden en vervalt enig recht van de Wederpartij op reclamatie.
6.2. Betaling dient te geschieden binnen 14 dagen na factuurdatum,
- of door middel van wettig betaalmiddel ten kantore van Fotograaf;
- of door overschrijving van het verschuldigde bedrag naar NL65 INGB 0688 7990 51 t.n.v. Fotograaf.
6.3. Indien Wederpartij geen consument is, verkeert Wederpartij na het verstrijken van 14 dagen na de factuurdatum van rechtswege in verzuim.
6.4. Is Wederpartij een consument, dan zal Fotograaf na het verstrijken van 14 dagen na de factuurdatum een aanmaning aan Wederpartij doen toekomen, waarin Wederpartij een laatste termijn van 14 dagen wordt gegund om voor betaling van de openstaande factuur zorg te dragen. Wordt ook binnen die termijn niet betaald, dan verkeert Wederpartij in verzuim.
6.5. Wederpartij is vanaf het moment van in verzuim treden over het opeisbare bedrag een rente verschuldigd van 1% per maand, derhalve 12% per jaar, tenzij de wettelijke rente hoger is, in welk geval de wettelijke rente verschuldigd zal zijn.
6.6. Indien Wederpartij in verzuim verkeert is hij naast wettelijke rente voorts gehouden om de door Fotograaf gemaakte buitengerechtelijke kosten aan Wederpartij te voldoen. De buitengerechtelijke kosten bedragen minimaal € 40,-- en worden berekend als volgt:
- 15% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de eerste € 2500,00 van de vordering;
- 10% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende € 2500,00 van de vordering;
- 5% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende € 5000,00 van de vordering;
- 1% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende € 190.000,00 van de vordering;
- 0,5% over het meerdere van de hoofdsom met een maximum van € 6775,00
6.7. Door Wederpartij gedane betalingen strekken steeds ter voldoening in de eerste plaats van alle verschuldigde rente en kosten, in de tweede plaats van opeisbare facturen die het langst open staan, zelfs al vermeldt Wederpartij, dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
6.8. Betaling dient plaats te vinden zonder korting of verrekening.
6.9. Indien de Fotograaf met twee of meer opdrachtgevers, natuurlijke of rechtspersonen, een overeenkomst sluit, is ieder dezer hoofdelijk aansprakelijk voor volledige nakoming van de verbintenissen die voor hen uit die overeenkomst voortvloeien.
6.10. Door de Wederpartij gedane betalingen strekken steeds eerst ter voldoening van alle verschuldigde kosten en rente en vervolgens ter voldoening van opeisbare facturen die het langst openstaan, zelfs al vermeldt de Wederpartij dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
6.11. De Fotograaf is ten alle tijden gerechtigd om zonder opgave van redenen van de Wederpartij betaling vooruit te verlangen, dan wel onder rembours te leveren of genoegzame zekerheid te verlangen voor de juiste en tijdige nakoming van de betalingsverplichtingen door de Wederpartij.
7.1. Tenzij schriftelijk andersis overeengekomen geschied levering af bedrijf van de Fotograaf.
7.2. Als datum van levering geldtde datum waarop de Fotograaf de door hem gemaakte werken heeft aangeboden ofverzonden. Als plaats van levering geldt de plaats van vestiging van deFotograaf.
7.3. De Fotograaf zal in zijnofferte c.q. in de opdrachtbevestiging aangeven wanneer levering plaats zalvinden. De door de Fotograaf opgegeven levertermijnen gelden steeds bijbenadering en zijn nimmer fatale termijnen. Bij niet tijdige levering dient deFotograaf door de Wederpartij dan ook schriftelijk in gebreke te worden gestelden dient de Fotograaf een termijn van minimaal 14 dagen te worden gegund omalsnog te leveren, zulks tenzij redelijkheid en billijkheid onder de gegevenomstandigheden een langere termijn rechtvaardigen.
7.4. Overschrijding van de ditartikel genoemde termijnen geeft de Wederpartij niet het recht om deovereenkomst te ontbinden of schadevergoeding te vorderen.
7.5. Het is de Fotograaftoegestaan om bestelde zaken in gedeeltes af te leveren. Indien de Fotograafvan die mogelijkheid gebruik maakt, is hij bevoegd elk gedeelte afzonderlijk tefactureren.
8.1. De Wederpartij dient de doorde Fotograaf geleverde zaken bij aflevering, of zo spoedig mogelijk daarna, teonderzoeken.
Hierbij dient de Wederpartij inhet bijzonder na te gaan of het geleverde aan de overeenkomst beantwoordt, teweten of de juiste zaken zijn geleverd of de afgeleverde zaken voor wat betreftkwantiteit overeenstemmen met het overeengekomen en of de afgeleverde zakenvoldoende aan de kwaliteitseisen of, indien deze ontbreken, aan de eisen diegesteld mogen worden voor normaal gebruik.
8.2. Zichtbare gebreken oftekorten dienen door de Wederpartij binnen 5 werkdagen na levering schriftelijkaan de Fotograaf te worden gemeld.
8.3. Indien de Wederpartij eenklacht terecht heeft geuit, heeft de Fotograaf de keuze het afgekeurde werkvoor rekening van de Fotograaf te vervangen, hetzij de Wederpartij tecrediteren voor een bedrag gelijk aan de door de Wederpartij verschuldigdeprijs voor het afgekeurde werk. De Fotograaf is in dit geval niet gehouden omenige door de Wederpartij geleden schade te vergoeden.
8.4. Indien de Wederpartij binnende hiervoor in lid 2 genoemde termijn geen melding van enige gebreken heeftgemaakt, wordt de levering geacht correct te zijn uitgevoerd. Alsdan hebbenreclames van welke aard dan ook geen enkele waarde en geen enkel rechtsgevolgen worden zij niet meer door de Fotograaf in behandeling genomen.
8.5. Klachten of reclames gevende Wederpartij geen recht om betaling van de factuur op te schorten, tenzij deFotograaf daarmee uitdrukkelijk instemt.
Indien aan de Wederpartij een monster of model getoondof verstrekt is, dan wordt het vermoed slechts als aanduiding te zijnverstrekt, tenzij uitdrukkelijk wordt overeengekomen dat het te leveren productdaarmee exact zal overeenstemmen.
10.1. De Fotograaf behoudt zichuitdrukkelijk alle rechten van intellectuele eigendom en eventuele daaruitvoortvloeiende bevoegdheden voor. De auteursrechten op het te leveren werk/dedoor de Fotograaf te leveren werken, berusten derhalve uitsluitend bij deFotograaf.
10.2. De Fotograaf heeft metuitsluiting van ieder ander het recht van verwezenlijking, openbaarmaking,verveelvoudiging en herhaling van de door de Fotograaf gemaakte werken,waaronder ontwerpen, schetsen, foto’s en alle andere afbeeldingen, zulksongeacht of deze aan de Wederpartij of aan derden ter beschikking zijn gesteld.
11.1. Toestemming voor gebruikvan fotografisch werk door de Wederpartij wordt uitsluitend schriftelijk envoorafgaand verleend in de vorm van een licentie zoals die naar aard en omvangdoor de Fotograaf is omschreven in de offerte en/of de opdrachtbevestigingen/of de daarop toeziende factuur.
11.2. Indien omtrent de omvangvan de licentie niets is bepaald, geldt dat deze nimmer meer omvat dan hetrecht tot eenmalig gebruik, in ongewijzigde vorm, ten behoeve van een doel,oplage en wijze zoals partijen bij het aangaan van de overeenkomst conform hetbegrip van de Fotograaf, hebben bedoeld.
11.3. Bij gebrek aan eenspecifiek overeengekomen wijze van publicatie en/of omschreven doel en/ofomschreven oplage worden alleen die bevoegdheden geacht te zijn gegeven, diestandaard zijn opgenomen in de licentie dan wel, die uit de aard en strekkingvan de overeenkomst noodzakelijkerwijs voortvloeien.
11.4. Indien door de Fotograaf toestemming is gegevenvoor elektronische of andere vormen van beeldmanipulatie, kan het resultaatdaarvan pas worden gebruikt na de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring vande Fotograaf.
Tenzij anders overeengekomen, isde Wederpartij niet bevoegd om sublicenties te verlenen aan derden.
13.1. Elk gebruik van een Fotografisch werk dat niet is overeengekomen, wordt beschouwd als een inbreuk op het auteursrecht van de Fotograaf.
13.2. Bij inbreuk komt de Fotograaf een vergoeding toeter hoogte van tenminste driemaal de door de Fotograaf gebruikelijk gehanteerde licentievergoeding voor een dergelijke vorm van gebruik, zonder enig recht te verliezen op vergoeding van overige geleden schade (waaronder begrepen het recht op vergoeding van alle directe en indirecte schade en alle daadwerkelijk gemaakte buitengerechtelijke en gerechtelijke kosten).
14.1. De naam van de Fotograafdient duidelijk bij een gebruikt Fotografisch werk te worden vermeld, of meteen verwijzing naar het Fotografisch werk in de publicatie te worden opgenomen.
14.2. Bij niet-nakoming van dezevoorwaarde komt de Fotograaf een vergoeding toe van tenminste 100% van de doorde Fotograaf gebruikelijk gehanteerde licentievergoeding, zonder enig recht teverliezen op vergoeding van overige geleden schade (waaronder het recht opvergoeding van alle directe en indirecte schade en alle daadwerkelijk gemaaktebuitengerechtelijke en gerechtelijke kosten).
14.3. Wanneer de Wederpartijschriftelijk toestemming heeft verkregen het Fotografische werk te verveelvoudigen,in welke vorm dan ook, is deze gehouden er zorg voor te dragen dat de naam vande Fotograaf op deze reproducties wordt aangebracht. In het geval vandigitale/elektronische kopieën is de Wederpartij tevens gehouden er zorg voorte dragen dat de volledige metadata - zoals ze door de Fotograaf tot onderdeelvan het digitale bestand zijn gemaakt - behouden blijven; het gaat daarbij ominformatie volgens de EXIF IPTC, de XMP en de ICC standaards.
15.1. De Wederpartij neemt bij deverveelvoudiging en openbaarmaking van een Fotografisch werk te allen tijde depersoonlijkheidsrechten van de Fotograaf conform artikel 25 lid 1 sub c en d Awin acht.
15.2. Bij schending van bedoeldepersoonlijkheidsrechten komt de Fotograaf een vergoeding toe van tenminste 100%van de door de Fotograaf gebruikelijk gehanteerde licentievergoeding, zonderenig recht te verliezen op vergoeding van overige geleden schade (waaronder hetrecht op vergoeding van alle directe en indirecte schade en alle daadwerkelijkgemaakte buitengerechtelijke en gerechtelijke kosten).
16.1. De Wederpartij die eenFotografisch werk openbaar maakt, is met uitsluiting van anderenverantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van geportretteerden en/ofandere rechthebbenden. De Wederpartij vrijwaart de Fotograaf van alleaanspraken te dier zake.
16.2. De Fotograaf is verplichtnaar vermogen mee te werken aan het opsporen van de in dit artikel bedoeldepersonen.
17.1. De Fotograaf is nietaansprakelijk voor enige schade van welke aard dan ook welke de Wederpartij alsgevolg van of in verband met enige met de Fotograaf gesloten overeenkomstbeweert te hebben geleden.
17.2. Indien de Fotograaf terzake van niet, niet tijdig, niet volledig of niet goed presteren, hoe ook,ondanks het hiervoor onder sub a bepaalde, toch aansprakelijk wordt jegens deWederpartij, is het bedrag waarvoor de Fotograaf aansprakelijk is beperkt totmaximaal het bedrag ter hoogte van het door de Wederpartij verschuldigdefactuurbedrag ter zake de levering welke de schade heeft veroorzaakt.
17.3. De Fotograaf is uitsluitendaansprakelijk voor directe schade. Onder directe schade wordt verstaan:redelijke kosten ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de directeschade, de eventuele redelijke kosten gemaakt om de gebrekkige prestatie van deFotograaf aan de overeenkomst te laten beantwoorden en tot slot redelijkekosten gemaakt ter voorkoming of ter beperking van schade, voor zover deWederpartij aantoont dat deze kosten ook daadwerkelijk hebben geleid totbeperking van directe schade.
17.4. De Fotograaf is nimmeraansprakelijk voor indirecte schade, waaronder begrepen gevolgschade, gederfdewinst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
18.1. In de navolgende gevallenheeft de Fotograaf het recht om alle met de Wederpartij gesloten overeenkomstenmet onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden door een enkeleschriftelijke mededeling en zonder ingebrekestelling, onverminderd zijnrechten, in het bijzonder het recht tot volledige schadevergoeding, de in enbuiten rechte gemaakte kosten hieronder begrepen: indien de Wederpartij aan éénof meerdere van zijn verplichtingen uit hoofde van de met de Fotograaf geslotenovereenkomst niet, niet correct, dan wel niet tijdig voldoet, indien deWederpartij surseance van betaling aanvraagt, de Wederpartij in staat vanfaillissement wordt verklaard, indien de Wederpartij (onderdelen van) zijn onderneminggeheel of gedeeltelijk overdraagt, liquideert of stillegt indien op zaken vande Wederpartij conservatoir of executoriaal beslag wordt gelegd.
18.2. Als de Fotograaf deontbinding heeft ingeroepen, zijn de vorderingen van de Fotograaf, vermeerderdmet rente, schade en kosten, terstond en geheel opeisbaar.
19.1. In geval van overmacht,zijnde een niet toerekenbare tekortkoming van de Fotograaf in de nakoming vanzijn verplichtingen, heeft de Fotograaf het recht om op grond daarvan: de uitvoeringvan de overeenkomst op te schorten of de met de Wederpartij geslotenovereenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden.
19.2. De Fotograaf kan in gevalvan gedeeltelijke ontbinding het niet ontbonden deel van de overeenkomstafzonderlijk factureren.
19.3. Als overmacht/niettoerekenbare tekortkoming zal onder meer worden beschouwd verzuim en/oftekortkoming door of bij toeleveranciers en/of vervoerders, brand, werkstakingof uitsluiting, oorlog, rellen, oproer, mobilisatie, maatregelen van overheidswegewaardoor het uitvoeren van opdrachten wordt belemmerd en/of verboden,watersnood, bedrijfsstoring door weersomstandigheden, alles ongeacht of demogelijkheid dat deze omstandigheden zich zouden voordoen reeds voorzienbaarwas op het tijdstip dat de overeenkomst tot stand kwam.
20.1. Op alle aanbiedingen,overeenkomsten en alle daaruit voortvloeiende verbintenissen is uitsluitendNederlands recht van toepassing, zulks ongeacht de vraag waar dezeverbintenissen moeten worden uitgevoerd.